栄養たっぷりのゴーヤを、ごはんのお供にもぴったりの“金平(きんぴら)”に!甘辛い味付けに独特の苦さもアクセントとなって、どんどんごはんが進みます。ゴーヤの苦みが苦手な方は、しっかり下処理すれば気にならなくなりますよ。ゴーヤは、やや太めの縦切り(短冊切り)にすることで、シャキシャキとした歯ごたえを残し、その食感を楽しむことができます。

材料

  • 有機ゴーヤー 1本(200g程度)
  • 有機人参  小1本(80g程度)
  • 本みりん  大さじ2
  • 有機醤油  大さじ1
  • 砂糖  大さじ1
  • 輪切り唐辛子 小さじ1
  • 有機白いりごま 小さじ1
  • 胡麻油  適量
  • 塩 適量

道具

  • フライパン
  • ボウル

作り方

1.ゴーヤーをタテ半分にカットし、スプーンで中の種とワタをこそげ落とすように取り除く。

2.ゴーヤーを1/2か1/3程度の長さに切り、5mm程度の短冊切りにする。適量の塩を振って軽くゴーヤーがしんなりするくらいまで、手で揉む。5~10分ほどおき、水にさらして塩を落とし、軽くしぼって水気をきる。

3.人参を長さ4〜5㎝、5mm程度の短冊切りにしておく。

4.熱したフライパンに油を入れ、ゴーヤと人参を炒める。

5.合わせた調味料(醤油・みりん・砂糖)と唐辛子を加え、からませながら炒める。

6.汁けがほとんど無くなり、味がしっかりしみたら出来上がり。仕上げに白ごまを加えて合わせる。

Styling / Photo / Recipe / Text : Aki Sato